15. 9. 2024, 16:30 - 18:20, Velký sál Moving Station
Dysfunkční rodinné vztahy a nemožnost komunikace. To jsou základní témata francouzského dramatického textu, který popisuje situaci úspěšného, svobodného a bezdětného třicátníka Louise, který přijíždí za svou rodinou z Paříže na venkov. Domů jezdí čím dál sporadičtěji a od poslední návštěvy uběhlo už několik let. Kulturní rozdíly dělí i rodiny. Přijíždí, aby se svým blízkým svěřil s velkým a tíživým tajemstvím. Čeká ho matka, žijící ve vzpomínkách na minulost a mrtvého otce, mladší bratr, který zůstal, aby pečoval o matku, jeho manželka a nejmladší sestra, která považuje Louise žijícího ve velkém městě za svůj idol. Ticho, rozpaky. Snaha nejitřit stále živé rány zahušťuje napětí. Všichni se snaží mít emoce pod kontrolou a zvládnout své role. Je ale umrtvení sebe sama jedinou možností, jak být spolu? Kde jsou hranice sobectví v rodinných vztazích a jak je důležité ochraňovat své iluze o druhých? Nároky na kariéru a svobodu se bijí s nároky péče o blízké. Jako by nebylo možné obstát v ničem. Všudypřítomná vina prosakuje celým domem. Kdo komu v téhle rodině co dluží? Jak často jezdit domů? Co je to domov? Inscenace na pomezí reality a modelu. Divadlo a počítačová hra. Simulátor rodiny. V divadelní hře současného francouzského dramatika rezonuje autobiografický motiv komplikovaného vztahu mezi městským liberálním intelektuálem a jeho rodinou žijící na venkově. Touha po intimitě na pozadí motivů návratu domů, opuštění blízkých, změny místa a identity, třídy a vztahu k životu a hodnotám, tvoří ve francouzské literatuře důležité téma. Můžeme ho najít u autorů a autorek jako je Didier Eribon, Annie Ernaux, Michel Houellebecq nebo Édouard Louis, který si svůj pseudonym zvolil podle jména hlavní postavy hry Jenom konec světa.
Na tuto akci nelze uplatnit předplatné Moving Station 2024/2025.
OBSAZENÍ
LOUIS: Radim Chyba
SUZANNE: Magdalena Kuntová
ANTOINE: Jáchym Sůra
CATHERINE: Sara Venclovská
MATKA: Marie Ludvíková
Dále hrají: Ema Červenáková j. h., Kateřina Kumhalová, Tereza Švandová
Režie: Ivan Buraj
Překlad: Kateřina Neveu
Dramaturgie: Milo Juráni
Dramaturgická spolupráce: Anna Prstková
Scéna: Debora Štysová
Zvukový design: Matúš Kobolka
Kostýmní spolupráce: Sofia Plaskonisová
Premiéra: 18. listopadu 2023